拍照就能劃重點！愛書人與研究者必備的好用手機 APP「塗書筆記」

雖然已經是電子化時代，紙本書的觸感與視覺效果還是難以取代。

閱讀紙本書，相信不少人有跟我一樣的困擾：

雖然習慣邊讀邊劃重點，但還是會忘記某本書在講什麼（睡眠不足更是如此，冏）……
想要找回當初劃的那些句子的時候，往往要花很多時間才找到，更別說有時書根本不在手邊……

到底有什麼辦法可以把紙本書上劃過的重點「數位化」？微軟的新工具 Office Lens 是個方案，它的文字辨識能力很好，但本身無法拿來做筆記（必須轉到 OneNote 或 Word）；知名筆記軟體 Evernote 也有文字辨識（OCR），不過無法自動轉成可編輯文字（txt），而且還要收費；當然，也可以自己打字，但很花時間啊（啊啊啊啊…）。

選用這張圖顯然是為了搭上 Star War 熱潮

還好，我找到了目前唯一整合光學辨識和整理編輯的手機 APP（界面也很簡潔），它是來自中國大陸的「塗書筆記」。如果你也有跟我一樣的需求，希望把紙本資訊整合進個人的數位知識庫／資料庫，那麼「塗書筆記」絕對可以助你一臂之力。

第一次打開「塗書筆記」，會先看到功能展示，接著進入登入畫面。有點麻煩的是，登入必須使用大陸特定「大站」的帳號，我建議隨便註冊一個微博帳戶就好（微博未採實名制所以不需擔心）。登入後會看到類似「書櫃」的頁面，我們要在這裡建立書籍（系統稱為筆記本）。右下圖是我已經儲存的幾本書。

點擊左上角「新建」來加入你正在閱讀的書籍，可以使用掃描條碼的方式，或者直接鍵入書名搜尋。由於這個 APP 來自對岸，所以簡體書很容易找到，例如我剛剛加入的《自主性技術》。

如果是不容易找到的繁體書，我們可以手動建立書名和封面。封面可以直接拍照後剪裁，例如我的這本《審議式民主的理想與侷限》，當然也可以另從網上下載。

那麼，如何數位化我們想要劃重點的文字呢？在剛剛建立的書籍頁面下方有個相機的按鈕，點擊它就進入拍照模式，對準你要的段落拍照，然後用手指「塗劃」想要數位化的文字（也可以點選左上角的圓圈圖案來「框選」文字），確認無誤之後點擊打勾圖案，就會開始進行辨識。

名副其實的「塗書」筆記，說實話名字取得很好

辨識速度大約 3-5 秒，正確率很高，幾乎沒有錯誤。若有錯誤，辨識後的文字也可以直接修正。選擇下一步，填入文字所在的頁數，或者加上一點「眉批」。若你只想記下文字而不需後續處理（例如當成引文），可以直接選擇「摘要原圖」，省去圖片轉文字的步驟。重複這個步驟，我們就能像平常閱讀一樣，對一本書劃許多重點。

塗書筆記也能辨識繁體中文，還有英文。英文的辨識正確率很高，但繁體中文就稍微差一些（見下面兩張圖）。不過即使加上修正的時間，還是比自己打字快得多。提醒一下，若是夾雜英文的中文段落，請在辨識時選擇「中文」。

已經紀錄下的重點，我們可以直接複製貼上到其他地方，或透過「發布」分享到塗書筆記的「廣場」，也可以選擇「分享」功能，讓系統產生一張相當文青的「字卡」，再分享到其他社群媒體，例如「保存圖片」之後把圖片上傳到 Facebook。

塗書筆記有一個殺手級功能，就是能將整本書我們劃過的重點一次導出到 Evernote，變成一則 Evernote 筆記。對於使用 Evernote 作為個人知識庫／資料庫的朋友來說，這個功能非常實用。我個人就是用 Evernote 來收集研究資料，這個功能讓我可以直接在 Evernote 取用打算放進論文中的引文（超級討厭自己騰打引文！）。

在「書櫃」頁面長按想要導出的書籍，即會跳出「導出到」選項，點擊後選擇「印象筆記」（第一次使用時需要登入 Evernote 並授權）即可。回到 Evernote，就能看到一則排版精緻的筆記啦，甚至連書籍封面有！